Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de ball tradicional em catalão
Dances que van ser ballades en festivals folklòrics tradicionals, en societats tradicionals i que segueixen sent interpretades per intèrprets.
Sinônimos
Examples for "dansa folklòrica"
Examples for "dansa folklòrica"
1
Ha participat en diversos festivals de dansa folklòrica obtenint alguns premis.
2
Hi havia diverses modalitats i nosaltres vam quedar segons en la de dansa folklòrica.
3
Pel que fa a les setmanes temàtiques, han donat el tret de sortida amb un taller de dansa folklòrica.
4
L'associació per al Desenvolupament d'Empreses Xineses va organitzar tres sessions del Wu Shi o Dansa del Lleó, una dansa folklòrica molt coneguda a la Xina.
5
Per exemple amb el Festival de Dansa Folklòrica.
1
Hem preparat comparses amb danses populars del nostre país, ha assegurat Sánchez.
2
Hi haurà una xarrada sobre la festa, danses populars i un dinar de germanor.
3
Des de gastronomia, artesania o fins i tot danses populars.
4
Així, es desenvoluparan diversos tallers i exhibicions de pilota valenciana, muixeranga i danses populars.
5
Xiquets i xiquetes del CEI Nova Escoleta Montessori -18 h. Mostra de danses populars.
1
El ball de gitanes de Sant Vicenç de Castellet, dansa popular i tradicional catalana, ha anat evolucionant de manera significativa.
2
També participarà el grup de dansa popular La Faltriquera que continuarà la processó ballant una coreografia diferent en cada altar.
3
L'any 1992 es va crear l'Escola de Dansa , amb la voluntat d'iniciar els nens i nenes en la dansa popular catalana.
4
La iniciativa, segons la directora de l'Esbart, Maribela Moreno, "va sorgir de les ganes que teníem que Encamp tingués una dansa popular pròpia".
5
Hem preparat comparses amb danses populars del nostre país, ha assegurat Sánchez.
1
Parades d'artesans i comerç local i música i danses tradicionals completen el programa.
2
Estudiosa del folklore, publicà diversos llibres dedicats a danses tradicionals britàniques.
3
Segur que elles també havien considerat cursis les danses tradicionals tais.
4
A les set, música i danses tradicionals amb Set de Folck.
5
Una mica més enllà les danses tradicionals amb músiques completament diferents.
1
S'hi introduiran, per primera vegada, balls tradicionals característics de la celebració.
2
El públic va gaudir d'una mostra variada de música i balls tradicionals valencians.
3
També hi haurà de màscares, de balls tradicionals i d'iniciació a la música.
4
El dissabte tindran lloc distintes cercaviles, balls tradicionals i animacions musicals.
5
Finalment, l'acte es va tancar amb música i balls tradicionals torrentins.
1
L'actuació de l'Esbart Manresà va incloure dansa tradicional i també dansa contemporània.
2
Per a qui no ho sàpiga, ens expliqueu el sentit d'aquesta dansa tradicional?
3
I també és on s'acomiada d'aquest món de la música i de la dansa tradicional.
4
Per últim, diumenge tindrà lloc la proposta que atorga a la dansa tradicional tot el protagonisme.
5
Neix el premi Delfí Colomé de suport a la creació i producció de la dansa tradicional.
Uso de ball tradicional em catalão
1
La Matariki esperava la seva filla amb el vestit de ball tradicional.
2
Van començar amb un ball tradicional que no podia ser censurat pel govern.
3
Totes les nits hi ha ball tradicional, col·lectiu i obert a la gent.
4
I després amb el ball tradicional de totes les colles, el Nocturn Blau.
5
A l'acabar l'acte, s'ha representat un ball tradicional del Pirineu.
6
Ja no començaven la vetllada amb un ball tradicional.
7
A continuació hi haurà una xarrada titulada La jota, de ball de moda a ball tradicional.
8
Ho representen i ho manifesten en forma de ballades, aplecs, concerts i ensenyament del ball tradicional català.
9
A la tarda hi haurà ocasió de participar en un ball tradicional animat per en Marçal Ramon.
10
El ball tradicional la jota està arrelada a les Terres de l'Ebre i a tota la península ibèrica.
11
Ahir, precisament, van voler convertir la commemoració dels 110 anys del ball tradicional en una cita per ser recordada.
12
L'Agrupació Sardanista Andorrana està treballant amb les associacions catalanes perquè aquest ball tradicional pugui ser patrimoni immaterial de la Unesco.
13
Destaquem també, el fort compromís per la transmissió d'aquest ball tradicional en general, i a les noves generacions en particular.
14
I, finalment, allò que ja al segle XX es denomina jota valenciana, tot i referir-se a qualsevol ball tradicional solt.
15
Una altra de les novetats és que es recupera el ball tradicional que es feia antany adreçat al públic sènior.
16
Quim Torra ha encapçalat aquest divendres la sardana de l'alcalde d'Amer, un ball tradicional que té lloc per la festa major.
Esta colocação é formada por:
Translations for ball tradicional
russo
português
Ball tradicional nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Menos comum